n. 035 del 18 giugno 2018

PUBBLICAZIONE delle Linee Guida ESGE tradotte da SIED 

Comunicazione del Segretario Nazionale

 

Cari Soci,

come precedentemente comunicatoVi, SIED ha tradotto 13 Linee Guida ESGE e le ha pubblicate in un cofanetto che la maggior parte di Voi hanno ricevuto.

Come anticipato, comunichiamo la pubblicazione di tali linee guida anche in formato elettronico, sul portale societario (nella sezione “Linee Guida”), per la loro più ampia diffusione possibile.

Su ognuna delle LG, nell’ultima pagina, dopo la bibliografia, su esplicita richiesta di ESGE (arrivata postuma rispetto alla stampa delle stesse), troverete riportata la seguente frase:

“La versione italiana di questa Linea Guida è stata avviata esclusivamente da SIED ed è una traduzione della Linea Guida inglese originale pubblicata da ESGE. SIED si assume la piena responsabilità per l'accuratezza della traduzione.”

Infine, crediamo sia doveroso ringraziare tutti i Soci che attraverso il loro impegno hanno permesso la realizzazione della traduzione delle LG ESGE.

 

Sperando di avere realizzato un contributo utile per tutti i Soci SIED,

inviamo cordiali saluti.

A nome del CDN

 

Il Segretario

Antonio Pisani